안녕하세요? 유튜브 영어말하기 채널에 Ben입니다.
중급영어 말하기 연습 스크립트 입니다.
L: So, Adam, how often do you lie? Now be honest.
A: Um, well, I there it's very rare that uh, lie to a high-quality lie.
A: I try to be honest, I try to.
L: That is true. I will I believe you to be a very honest person.
A: Thank you.
L: I know you to be a very honest person.
A: But if we have a wide view of lying, I probably do lie at least a couple times a day.
A: For instance, if you would say to me uh "Hey, how does my hair look today?" Let's say, we're getting ready for this and I would say "Oh, it would look good."
A: And I wouldn't critically evaluate your hair to the level that, you know, if you were going to a, you know, fancy wedding or something like that so it's not really a lie.
L: Well, I hope you would tell me if my hair looked bad.
A: Well, I would if it looked bad but I'm trying to think of those things where you don't tell the full truth so maybe that's a bad example.
A: Um, you know, if someone made a good meal and it was good but not great. I wouldn't be like "No, this is bad. I don't want you to ever make this again." I would appreciate that they had put in the time and the effort to make something for me.
L: Yeah, that's true. I think if you're thinking about like, you know, maybe little lies you tell during the day. Maybe they don't matter or whatever.
L: And we'll talk about this a little bit later in the program I think. Um I think if you have kids, sometimes you that impacts your lying. And now I'm not saying that I lie to my kids.
A: I think that's exactly what you're saying.
L: No. It's not what I'm saying. But like, um, you know, I do know that like some parents.
L: I'll say, um, you know, maybe there's a noisy toy, right? That has a lot of, that has batteries in it and it makes a lot of very annoying noise.
L: So maybe you took the batteries out of that toy and the kid, um, you know, wants the noise from the toy and you say "Oh, that toy's broken." or "It ran out of batteries."
A: Right.
L: Now that's a lie, but...
A: Yeah.
L: Does it really matter?
A: That's a hard one.
L: I feel like you would be like, yeah, you should never say that.
A: No, no, no, no, no.
L: But sometimes I reach a limit and I'm like "No, that needs to stop."
A: OK. I agree that like with children.
L: 아담, 얼마나 자주 거짓말을 하나요? 지금 솔직하게 말해보세요.
A: 음, 글쎄요, 저는 높은 수위의 거짓말을 하는 경우는 매우 드물어요.
A: 저는 정직하려고 노력하거든요.
L: 그게 사실이에요. 저는 당신이 매우 정직한 사람이라고 믿을 거예요.
A: 고마워요.
L: 전 당신이 매우 정직한 사람이라는 걸 알아요.
A: 하지만 거짓말을 넓은 관점으로 본다면 저는 아마 적어도 하루에 두어 번은 거짓말을 할 거 같아요.
A: 예를 들어, "오늘 내 머리 어때?"라고 말한다고 생각해 볼게요. 예를 들어, 우리가 이걸 준비하고 있는데 제가 "오, 잘 어울릴 것 같아"라고 대답한다고 해볼게요.
A: 그리고 화려한 결혼식이나 그런 곳에 갈 때처럼 여러분의 머리를 비판적으로 평가하지는 않을 거예요. 그래서 진짜 거짓말은 아니라는 거죠.
L: 그럼 제 헤어스타일이 보기 안 좋으면 말해주셨으면 좋겠어요.
A: 글쎄요, 안 좋아 보이면 말하겠지만, 사실 그대로 말하지 않는 경우를 생각해보려고 했기 때문에 아마도 잘못된 예가 될 수도 있을 것 같아요.
A: 음, 누군가 맛있는 음식을 만들었는데 맛은 괜찮았지만 훌륭하지는 않았다면요. 저는 "아니, 이거 맛없어요. 다시는 만들지 않았으면 좋겠어요."라고 말하지 않을 거예요. 저를 위해 시간과 노력을 들여 무언가를 만들어준 것에 감사할 것 같아요.
L: 네, 맞아요. 여러분이 하루 동안 하는 사소한 거짓말에 대해 생각해보면 그게 어쩌면 별거 아닌 것일 수도 있다고 생각해요.
L: 이 이야기는 나중에 프로그램에서 조금 더 이야기 할 것 같아요. 음, 만약 여러분이 자녀가 있다면 때때로 여러분의 거짓말이 영향을 미칠 수 있다고 생각해요. 그리고 지금 저는 저희 아이들에게 거짓말을 한다고 말하는 것이 아니에요.
A: 바로 그 말씀이신 것 같네요.
L: 아니요. 제 말은 그게 아니에요. 하지만, 음, 알다시피, 저는 어떤 부모님들처럼 알고 있어요.
L: 말하자면, 음, 아마 시끄러운 장난감이 있을 수 있어요, 그렇죠? 그것에 배터리가 들어가 있고 매우 성가신 소음이 많이 나요.
L: 그래서 장난감에서 배터리를 꺼냈는데 아이가 장난감에서 나는 그 소음을 원한다고 하면 "아, 그 장난감 고장 났어." 또는 "배터리가 다 떨어졌어."라고 말할 수도 있어요.
A: 맞아요.
L: 그건 거짓말이죠.
A: 네.
L: 하지만 그게 정말 문제가 되나요?
A: 그건 어려운 문제네요.
L: 제 느낌으로는 당신은 절대 그렇게 말하지 말아야 할 것 같아요.
A: 아뇨, 아뇨, 아뇨, 아뇨.
L: 하지만 가끔 제가 한계에 도달하면 "아니, 그만둬야 해"라고 말해요.
A: 네, 저도 동의해요. 아이에게 그렇게 말해요.