안녕하세요? 유튜브 영어말하기 채널에 Ben입니다.
아래영상 스크립트입니다.
영어회화 재미있게 공부해보세요!
A: So tell us about the world's favorite drug.
L: Well I'll give you a hint it could be found in this mug.
A: Bourbon.
L: No, that would be alcohol and that's not the world's favorite drug uh it is caffeine. So caffeine is found in tons of different places.
L: It's we think of it mostly in coffee and tea.
A: Yeah, those are, those are the big ones.
L: What did you say?
A: Those are the big places, you're the first place a lot of people will think of.
L: Right.
L: And so like and caffeine it comes from a plant, so from coffee, it comes from, what is it? coffee cherries and then they're dried into coffee beans. Um and then yeah there's caffeine in there.
Tea is dried plant leaves so it's in there, but it's also in things like guarana and um, yerba mate which I believe are also plants somewhere.
Uh not by us those aren't common things um where we live um although I have certainly heard of them so we get these caffeine from plants and um yeah often it's in a drink.
A: Did you say chocolate? Did you say chocolate?
L: I did not say chocolate. Yeah, good catch.
A: Uh yes so there is there is a small amount of caffeine in chocolate as well certain chocolates I think.
L: Maybe the darker the chocolate that would be my guess.
A: I don't know. And of course there is caffeine added to a lot of foods.
So like there's naturally occurring caffeine which I would think coffee or tea would fall into that category.
but of course there are also energy drinks or um uh things like it seems that they have um even certain I've seen certain um beers that they make alcoholic drinks where they add caffeine to it for like a...
A: I don't know I think it would drive me crazy because I can't.
L: Yeah, no kidding. So that you have the depressive effects of alcohol but also the stimulating effects of coffee.
A: Right.
L: Your body might not know what to do maybe I'm just too old and my body wouldn't know what to do.
A: Yeah.
A: 그럼 세계에서 가장 사랑 받는 약에 대해 알려주세요.
L: 힌트를 드리자면 이 머그잔에서 찾을 수 있을 거예요.
A: 위스키 버번이요.
L: 아니, 그건 술이죠. 세계에서 가장 사랑받는 약은 카페인이에요. 카페인은 수많은 곳에서 찾을 수 있어요.
L: 카페인은 주로 커피와 차에 들어 있다고 생각하죠.
A: 네, 그게, 그게 가장 대표적인 것들이에요.
L: 뭐라고 하셨나요?
A: 그게 대표적인 것들이에요. 많은 사람들이 가장 먼저 떠올리는 거죠.
L: 맞아요.
그리고 카페인은 식물에서 나오잖아요, 커피에서 나오는 건 뭘까요? 커피 체리에서 나오는 건데 그걸 말려서 커피 원두가 되어요. 그리고 네, 거기에 카페인이 들어 있어요.
차는 식물 잎을 말린 것인데 그게(카페인) 그 안에 들어 있는데요, 구아라나와 예르바 마테 같은 것에도 들어 있는데, 아마 어디엔가 있는 식물일 거라고 저는 알고 있어요.
우리가 사는 곳에서는 흔하지 않지만 저는 확실히 들어 본 적은 있어요. 따라서 우리는 식물에서 카페인을 섭취하고 종종 음료수에도 들어 있어요.
A: 초콜릿을 말했나요? 초콜릿이라고 했어요?
L: 초콜릿은 말 안 했어요. 네, 잘 잡았어요.
A: 네, 그래서 초콜릿에도 소량의 카페인이 들어 있고 어떤 초콜릿은 카페인이 들어 있는 것 같아요.
L: 아마도 초콜릿이 진할수록 그럴 것 같아요.
A: 모르겠어요. 물론 많은 음식에 카페인이 첨가되어 있어요.
자연적으로 발생하는 카페인처럼 커피나 차도 그 범주에 들어갈 거라고 생각해요.
하지만 물론 에너지 드링크도 있고, 심지어 알코올음료에 카페인을 넣은 어떤 맥주도 본 것 같아요. 그건 마치...
A: 모르겠어요. 저는 그렇게 하면 미쳐버릴 것 같아요.
L: 네, 진짜 그래요. 술의 우울증 효과와 커피의 각성 효과가 동시에 있는 거죠.
A: 맞아요.
L: 몸이 어떻게 해야 할지 모를 수도 있어요. 제가 너무 늙어서 몸이 어떻게 해야 할지 모를 수도 있겠네요.
A: 네.
